十四节

公主殿下于本日下午抵达了卡洛尔领，她将代替事务繁忙的魔王大人参加明日的收获祭，并进行······]

    一个超巨大的影像此时正投S在千影房间的墙面上，作为影像的来源，四个微小的魔法石分别漂浮在了距离长方形影像四个角十公分左右的位置；而同时，报导的声音也正是从这四颗魔法石中发出来的。

    「收获祭啊······」靠在沙发上的千影说完後稍微想了想，然後看向了坐在他身旁的艾娜和托妮娅，「人界现在北半球也是秋天呢······魔界和人界的四季时间是可以对应的上的吗？」

    1

    「只能说是差不多能对的上呢，」艾娜说着轻轻笑了笑，「魔界的一年虽然也分成十二个月，但是实际上每个月其实都b人界要少上几天，全年总共只有三百二十六天。现在的情况，其实是经过了一个回圈周期，两界的秋季又快要重合了。」

    「然後顺带一提，」托妮娅接过艾娜的话说了下去，「一年的长度不同自然和太yAn有关，人界的“太yAn」和魔界的「太yAn」很明显并不是同一个，但是因为翻译魔法的缘故，千影你听起来肯定是一样的。”

    「嗯······那再顺带一提，」艾娜稍微想了想之後又说道，「魔界也和人界一样有寒假和暑假；另外，人界的一些有名节日在传过来了之後魔界也是有放假的。所以，除开每个月的时间不太一样以外，千影你应该不会感到太不适应。」

    「每个月差几天应该也不会感觉到什麽吧。」千影说着笑了起来。

    「话说回来啊，换个台吧，新闻不好看啊······」托妮娅一边叫嚷着一边看向了千影。

    「就算你这麽说······我也